민원서식 외국어해석본

외국인 및 다문화가족의 구성원 등의 민원신청서 작성 시 편의를 제공하기 위해 출생·사망신고서 등 양식 4종에 대해 주요 언어(영어, 중국어, 베트남어 등) 10개국어로 번역된 작성 매뉴얼을 안내합니다.

※ 유의사항
번역문은 한글신고서 및 신청서 작성을 위한 참고용이며, 외국인이라 할지라도 신고자체는 기존의 한글양식에 한글(한자) 및 아라비아 숫자로 기재하여야 합니다.

• 대상민원 : 4종(출생신고서, 혼인신고서, 이혼신고서, 가족관계등록부 등의 증명서 교부 등 신청서)
• 지원언어 : 10개국어
• 신청서 내려받기

  민원서식 외국어해석본을 영어, 중국어, 일본어, 러시아어, 베트남어, 우즈베크어, 태국어, 캄보디아어, 필리핀어, 몽골어로 나누어 신청서를 내려받을 수 있게 제공하는 표입니다.

  영어	다운로드	중국어	다운로드
  일본어	다운로드	러시아어	다운로드
  베트남어	다운로드	우즈베크어	다운로드
  태국어	다운로드	캄보디아어	다운로드
  필리핀어	다운로드	몽골어	다운로드